نوقشت في كلية التربية للبنات – قسم اللغة العربية، يوم الأحد الموافق 6/ 9/ 2026، وفي قاعة السمنار في عمادة الكلية، رسالة الماجستير المقدمة من الطالبة أفراح أحمد محمد، والموسومة:
«شعر ابن اللبّانة الداني الأندلسي (ت 507هـ) دراسة صرفية»
هدفت الرسالة إلى الكشف عن الخصائص الصرفية في شعر ابن اللبّانة الداني الأندلسي، من خلال دراسة أبنية الكلمات وصيغها، والتعرّف على الظواهر الصرفية التي وظفها الشاعر في شعره، وبيان أثرها في الدلالة والتعبير، فضلًا عن إبراز مدى تنوع الأبنية والصيغ الصرفية وأثرها في تشكيل المعنى والأسلوب والصورة الشعرية.
وتناولت الدراسة الأبنية الصرفية في ديوان ابن اللبّانة الداني، بوصفها أحد العناصر المهمة في الكشف عن ثراء النص الشعري وقدرة الشاعر على توظيف اللغة بما يتلاءم مع السياق والمعنى، إذ سعت إلى تتبع الصيغ الصرفية ودراسة دلالاتها ضمن سياقاتها الشعرية المختلفة.
كما اعتمدت الرسالة منهجًا وصفيًا تطبيقيًا يقوم على رصد ظاهرة تعدد الأبنية الصرفية للمعاني وجمع شواهدها وتحليلها، مع الرجوع إلى ما سجله علماء اللغة قديمًا وحديثًا، والإفادة من المنهج الاستقرائي في جمع المادة العلمية وتحليلها، بما يسهم في بيان العلاقة بين البنية الصرفية ودلالتها في السياق الشعري.
وتوزعت الدراسة على تمهيد وأربعة فصول رئيسة، تناول التمهيد مدخلًا مفاهيميًا، فضلًا عن دراسة حياة الشاعر ابن اللبّانة الداني واسمه وكنيته وسيرته ووفاته.
وتناول الفصل الأول أبنية الأفعال الصرفية في شعر ابن اللبّانة الداني، من خلال دراسة أبنية الأفعال الثلاثية المجردة، والأفعال الثلاثية المزيدة، والأفعال الرباعية المجردة والمزيدة.
أما الفصل الثاني فجاء بعنوان «أبنية المصادر في ديوان ابن اللبّانة الداني»، وتناول أبنية مصادر الفعل الثلاثي المجرد والمزيد، ومصادر الفعل الرباعي المجرد والمزيد، فضلًا عن المصدر الميمي ومصدر المرة ومصدر الهيئة.
في حين تناول الفصل الثالث أبنية المشتقات في شعر ابن اللبّانة الداني، واشتمل على دراسة اسمي الفاعل والمفعول، وصيغ المبالغة، والصفة المشبهة واسم التفضيل، وأسماء الزمان والمكان، واسم الآلة.
أما الفصل الرابع فجاء بعنوان «أبنية الجموع الصرفية في شعر ابن اللبّانة الداني»، وتناول أبنية جمع المذكر السالم، وجمع المؤنث السالم، وجموع التكسير، فضلًا عن اسم الجمع واسم الجنس.
وأظهرت نتائج الدراسة اعتماد الشاعر بصورة واسعة على الأفعال الثلاثية المجردة في قصائده، لما تمتاز به من سهولة اللفظ وملاءمتها للمواقف العاطفية، فضلًا عن توظيفه للأفعال المزيدة، ومنها صيغتا استفعل وانفعل، بما تحمله من دلالات صرفية أسهمت في إثراء المعنى وشحن الأبيات بالدلالات المختلفة.
وبيّنت النتائج تنوع المصادر بين السماعية والقياسية، بما يتلاءم مع الأوزان والقوافي الشعرية، ويكشف عن قدرة الشاعر على تطويع الأبنية اللغوية بما يخدم البناء الفني للنص.
كما أظهرت الدراسة الحضور الواسع للمشتقات في شعر ابن اللبّانة الداني، الأمر الذي منح النص لغة حركية متجددة، وأسهم في تنوع البنية الصرفية داخل الأبيات الشعرية، فضلًا عن الحضور البارز للجموع، ولا سيما جموع القلة والكثرة وجموع التكسير، وارتباطها بالإيقاع الشعري والموسيقى الداخلية والتعبير عن الانفعالات النفسية للشاعر.
وأثبتت الدراسة أن التنوع في الصيغ والأبنية الصرفية في شعر ابن اللبّانة الداني لم يكن اعتباطيًا، وإنما جاء موظفًا بصورة دقيقة لخدمة المعنى والسياق الفني، إذ أسهمت الأبنية الصرفية في إنتاج الصورة الشعرية وتعميق أبعادها الجمالية والدلالية، بما يعكس تمكن الشاعر من أدوات اللغة وقدرته على توظيفها في التعبير عن أغراضه الشعرية المختلفة.
وتبرز أهمية الرسالة في تسليط الضوء على الجانب الصرفي في شعر ابن اللبّانة الداني الأندلسي، والكشف عن ثراء ديوانه اللغوي، وبيان العلاقة بين الشكل الصرفي والسياق ودورهما في توجيه المعنى وبناء النص الشعري، فضلًا عن الإسهام في دراسة شعره من زاوية لغوية تطبيقية.
وتألفت لجنة المناقشة من:
* أ.د. هدى صلاح رشيد … رئيسًا
* أ.م.د. وليد فياض عبد … عضوًا
* أ.م.د. عبد المنعم عبد الله خلف … عضوًا
* أ.د. صالح ذيب صالح … عضوًا ومشرفًا
وفي ختام المناقشة، ناقشت اللجنة ما ورد في الرسالة من مباحث ونتائج واستنتاجات، وقدمت ملاحظاتها العلمية، تمهيدًا لاستكمال متطلبات نيل الطالبة أفراح أحمد محمد درجة الماجستير في تخصص اللغة العربية
