أقام قسم اللغة العربية في كلية التربية للبنات بالتعاون مع مركز التعليم المستمر دورة تدريبية بعنوان
«تأثير الأدب العربي القديم في متون الأدب المعاصر»،
وذلك يومي الأحد والاثنين الموافق 28–29 / 12 / 2025، على قاعة قسم اللغة العربية – المرحلة الثانية.
وهدفت الدورة إلى بيان أهمية الرموز في الأدب العربي القديم والمعاصر، وإظهار حضور الأسطورة في النص الأدبي، فضلًا عن تسليط الضوء على جمالية التناص وقوته وأثره في تاريخ الأدب العربي قاطبة.
وتضمّنت الدورة عددًا من المحاور العلمية، من أبرزها اللغة والأسلوب، والتراث، والموضوعات، والبنية الفنية في الأدب العربي، مع بيان أوجه التأثير المتبادل بين الأدب القديم والنصوص الأدبية المعاصرة.
حيث يُعدّ الأدب العربي القديم رافدًا أساسيًا للأدب المعاصر، إذ أسهم في ترسيخ اللغة الفصيحة والأساليب البلاغية التي ما زالت حاضرة في النص الحديث. واستلهم الأدباء المعاصرون موضوعات التراث مثل القيم الأخلاقية والإنسانية وأعادوا صياغتها برؤى جديدة. كما أثّر الشعر القديم في الأوزان والإيقاع حتى في محاولات التجديد. وامتد تأثير السرد التراثي إلى القصة والرواية الحديثة. وبذلك يجمع الأدب المعاصر بين أصالة الماضي وروح الحاضر.
وشارك في إلقاء محاضرات الدورة كلٌّ من:
• م.د. رغد عامر ياسين
• م.م. أفراح عباس ماهر
• م.م. علا بدر ضاحي
إذ قدّموا محاضرات علمية أسهمت في تعميق الوعي النقدي لدى المشاركات، وتعزيز فهمهن لآليات التفاعل النصي بين الموروث الأدبي والنتاج المعاصر.
وتولّت اللجنة التحضيرية المتمثلة بكلٍّ من:
• م.د. رنا منذر خضير
• م.د. نور عبد الحميد سليمان
تنظيم أعمال الدورة ومتابعة فقراتها، بما أسهم في إنجاحها وتحقيق أهدافها العلمية.