نوقشت في كلية التربية للبنات ، قسم اللغة العربية، اليوم الأربعاء الموافق 13/ 8/ 2025، على قاعة المرحوم الأستاذ الدكتور جايد زيدان في عمادة الكلية، أطروحة الدكتوراه المقدمة من الطالبة ربى إياد صالح، والموسومة:
“البحث الدلالي في كتاب مختصر الترمذي لنجم الدين الطوفي (ت 716هـ)”
تناولت الدراسة الجانب الدلالي في كتاب مختصر الترمذي لنجم الدين الطوفي، الذي يُعد من المصنفات العلمية البارزة التي جمعت بين العمق الفقهي والدقة اللغوية، واشتمل على مادة لغوية غنية بأساليب تعبيرية دقيقة وتراكيب رصينة تستحق البحث والتحليل.
وجاءت الأطروحة في تمهيد وأربعة فصول وخاتمة؛ إذ تناول التمهيد حياة الطوفي وتعريف الدلالة عند القدامى والمحدثين.
• الفصل الأول: الدلالة الصوتية، واشتمل على الاستبدال الصوتي بين الصوامت والصوائت، وتحقيق الهمزة وتخفيفها.
• الفصل الثاني: الدلالة الصرفية، وتضمن دلالة الأسماء (المشتقات، التناوب بين الصيغ، المصادر) ودلالة الأفعال (المجردة والمزيدة).
• الفصل الثالث: الدلالة النحوية، واشتمل على دلالة الإعراب، والذكر والحذف، وحروف المعاني.
• الفصل الرابع: دلالة الألفاظ، واحتوى على الدلالة المعجمية، والمشترك والتضاد، والفروق الدلالية، والدلالة المجازية، والدلالة السياقية.
وهدفت الدراسة إلى:
1. الكشف عن الجوانب الدلالية في مختصر الطوفي عبر تحليل بنيته اللغوية في المستويات الصوتية والصرفية والنحوية والدلالية، بما يُبرز تمكّن الطوفي من الأدوات العربية.
2. بيان إسهام هذه المستويات في تشكيل المعاني الفقهية والشرعية، وربط الشكل اللغوي بالمحتوى الدلالي.
3. تقديم نموذج تطبيقي لتحليل النصوص الفقهية التراثية من منظور لغوي حديث يجمع بين التحليل اللغوي والدلالة السياقية، بما يسهم في إثراء الدراسات اللغوية التطبيقية.
وتوصلت الدراسة إلى جملة من النتائج، أبرزها:
• ظهور شخصية الطوفي العلمية المتكاملة، وإلمامه بمختلف علوم العربية والعلوم الشرعية.
• إدراكه أثر الاستبدال الصوتي والحركات في اختلاف الدلالة.
• إحاطته بمعاني الأبنية الصرفية والفروق بين صيغ الأفعال والأسماء.
• تعدد صور الحذف لديه، غالبًا بدافع الإيجاز وكثرة الاستعمال.
• عنايته بالدلالة المعجمية من خلال تفسير الألفاظ وبيان جذورها واشتقاقاتها.
تألفت لجنة المناقشة من السادة:
• أ. د. ميمونة عوني سليم … رئيسًا
• أ. د. زيدون فاضل عبد … عضوًا
• أ. د. هدى صلاح رشيد … عضوًا
• أ. م. د. لؤي حاتم عبد الله … عضوًا
• أ. م. د. عبد العزيز صالح خلف … عضوًا
• أ. د. منى عدنان غني … عضوًا ومشرفًا
وفي ختام المناقشة، قررت اللجنة قبول الأطروحة ومنح الطالبة ربى إياد صالح درجة الدكتوراه في اللغة العربية، بعد إجراء التعديلات التي أوصت بها اللجنة
