نوقشت في كلية التربية للبنات – قسم اللغة الإنكليزية بجامعة تكريت، يوم الثلاثاء الموافق 21 / 10 / 2025، على قاعة المرحوم الأستاذ الدكتور جايد زيدان في عمادة الكلية، رسالة الماجستير المقدَّمة من الطالبة سهاد كريم حسين، والموسومة:
"Decolonizing and Reclaiming the Homeland: An Indigenous Ecocritical Study of Contemporary Iraqi Novels"
(إنهاء الاستعمار واستعادة الوطن: دراسة بيئية أصلية في الرواية العراقية المعاصرة).
تسلط الدراسة الضوء على عمليات إنهاء الاستعمار واستعادة الوطن، من خلال تحرير الشعوب الأصلية وأراضيها من آثار الهيمنة الاستعمارية، بما يسهم في تحقيق استقلالها السياسي والثقافي. وقد ركزت على دور الأدب في إعادة التواصل مع البيئة، والتراث الثقافي، والفولكلور، والأرض، والمجتمعات المحلية، والتصدي للأيديولوجيات والسياسات التي خلفها الاستعمار.
اعتمدت الباحثة في دراستها على روايتين عراقيتين معاصرتين هما:
"The Prophecy of Pharaoh" للكاتبة ميسلون هادي (2011)، و
"Watermelon Boys" للكاتبة رُقية عز الدين (2018)،
اللّتين تناولتا الأصوات الأصلية والمستعمَرة، لتوضيح كيف يشكّل الأدب وسيلة فعّالة لمقاومة السياسات الاستعمارية وتأكيد الهوية الثقافية الوطنية.
وهدفت الدراسة إلى:
1. استكشاف تمثيل الروايات العراقية المعاصرة للبيئة، والتقاليد، والمعرفة الأصلية، والتراث الثقافي في ضوء النقد البيئي الأصلي.
2. الكشف عن إسهام النصوص الأدبية المختارة في عمليات إنهاء الاستعمار من خلال إعادة تعريف الهوية الأصلية واستعادة مفهوم الوطن.
3. تحليل استراتيجيات إنهاء الاستعمار واستعادة الوطن، واستقصاء كيفية تناول هذه النصوص لمسائل الاستمرارية الثقافية والسلب وتعطيل أنماط الحياة الأصلية بفعل القوى الاستعمارية وما بعدها.
وقد خلصت الدراسة إلى أن إنهاء الاستعمار عملية متعددة الأبعاد تتداخل فيها الجوانب الثقافية والروحية والبيئية، وأن الكاتبين أعادا تأكيد الهوية الأصيلة عبر إحياء المعرفة التقليدية والفولكلور والارتباط الروحي بالأرض. وأوضحت النتائج أن الوطن لا يُعدّ مجرد مساحة مادية، بل هو كيان حيّ يمثل الذاكرة الثقافية والمقاومة، وأن الأدب يمكن أن يكون أداة فعالة في إعادة التوازن بين الإنسان والطبيعة واستعادة السيادة الروحية والبيئية للعراق.
تألّفت لجنة المناقشة من السادة:
أ.م.د. أروى حسين محمد ... رئيساً
أ.م.د. علاء أحمد عبد الله ... عضواً
أ.م.د. أحمد خالد حسون ... عضواً
أ.د. لمياء أحمد رشيد ... عضواً ومشرفاً
وفي ختام المناقشة، أشادت اللجنة بجهد الطالبة العلمي والبحثي المتميّز، وقررت قبول الرسالة ومنحها درجة الماجستير في اللغة الإنكليزية بعد إجراء التعديلات
